“Immersion au centre des cinq 4000”
Situé au coeur d’un domaine peuplé de chamois, bouquetins, marmottes et vaches en pâturage, l’Hôtel Le Besso est une perle enchâssée au pied des cinq 4000. Cette ancienne demeure est unique de par sa situation, sa décoration fraîchement refaite, son histoire et son atmosphère.
“Plunge into the five big 4000 summits”
Located in the heart of an estate populated by chamois, ibex, marmots and grazing cows, the Hotel Le Besso is a veritable pearl embedded at the foot of the « five big 4000 » mountains. The atmosphere in this old mansion is unique, with a stunning location, a very brand new décor and a long history. It’s restaurant serve authentic local ingredients, along with fragrant herbs from the hotel’s own cottage garden.
“Eintauchen in die fünf grossen 4000”
Im Herzen eines Landguts mit Gämsen, Steinböcken, Murmeltieren und Almkühen, ist das Hotel Le Besso, eine wahre Perle, eingebettet am Fuße die fünf grossen 4000. Das ist ein authentisches Haus der Berge mit einmaliger Lage, ganz neue Dekoration, Geschichte und besonders gastlicher Atmosphäre. In den Restaurant kommen lokale Produkte sowie die Aromen des eigenen Gemüsegartens zur Geltung.
